Diferença entre Our e Ours, Some e Any

Veja quais são as diferenças entre os termos em inglês Our e Ours e ainda Some e Any. Veja os exemplos de uso desses termos e as diferenças na língua inglesa.

» Página Inicial

Diferença entre our e ours

Our é um Possessive Adjective (pronome adjetivo) e ours é Possessive Pronouns (um pronome possessivo). Mas o que é um Possessive Adjetive e um Possessive Pronouns?

Na língua Portuguesa, um adjetivo é a palavra que qualifica um substantivo (palavra que dá nome aos seres, objetos, e etc). Um adjetivo está sempre junto a um substantivo, logo um Possessivo Adjetivo, é um adjetivo com qualidade de posse que ficará sempre ao lado de um substantivo.

Pronome na língua Portuguesa é a palavra que substitui um nome, um substantivo.  Então um Possessivo Pronouns irá substituir um nome.

Our é um Possessive Adjetive, que ficará ao lado de um substantivo, cuja tradução será nosso, É invariável, e permanece sempre o mesmo, ainda que junto a um substantivo no plural. Veja o exemplo:

No singular, ou no plural, o possessive adjetive our continua o mesmo.

Ours é um Possessive Pronous, significa nosso, mas irá substituir um substantivo. Também não são flexionados, e nunca estarão “colados” num substantivo. Veja o exemplo:

Look the house, it is ours. (Olha esta casa, ela é nossa). A frase seria assim: Olhe esta casa. Esta casa é nossa. Para não repetir a palavra casa, ela foi substituída pelo pronome possessive ours.

His bicicle is green, ours is blue. (A bicicleta dele é pink, a nossa é azul).

Diferença entre Some e Any

Para começar some e any significam a mesma coisa, algum, alguma, nenhuma. A diferenciação se faz na construção das frases. O problema maior está no fato que na língua portuguesa não existe substantivos contáveis e incontáveis como no inglês. E aí começa a confusão. Na língua inglesa, substantivos relacionados com líquidos, massa e outros são chamados de incountable (incontáveis) e os contáveis são chamados de countable nouns.

Para o Some em inglês ele vai significar algum,algumas,alguns ou pode significar um pouco de.Exemplo:I got some new clotes.(Eu comprei algumas roupas novas)Esse é o sentido na afirmativa.

Some na negativa nunca é usada.

Quando é que usamos o Some para fazer perguntas?

Iremos usar somente em três situações:

*Quando você oferece alguma coisa,por exemplo:Would you like some coffee?(Gostaria de um pouco de café)

*Quando você pede alguma coisa,quando você precisa pedir,por exemplo:Can I have some coffee?(Poderia me dar um pouco de café?)

*Quando você sugerir alguma coisa,por exemplo:Why don't you have some coffee(Porque você não toma um pouco de café?)

Exemplos de incontáveis:

Some coffee (algum café), some money (algum dinheiro), some water, some sugar.

Mas existem coisas contáveis em nossa língua que são incontáveis no inglês como, por exemplo, bread (pão), cheese (queijo). Para pedir pão por aqui é só falar a quantidade, no inglês deve-se pedir: I want some bread. (eu quero “algum” pão). Mas pode-se pedir a quantidade em bisnagas (loaves), por exemplo, ou cheese por quilos (kilos)

Usa-se some para incontáveis ou contáveis quando não se sabe a quantia certa, como Cds, coins, pencils (some cds, some coins (algumas moedas), some pencils (alguns lápis).

Quanto a usar o any basta lembrar que some é usado somente para frases na forma afirmativa e any nas negativas e interrogativas.Ex:

Is there any shopping around here? (Existe algum shopping aqui por perto?).

I don’t have any money now. (eu não tenho nenhum dinheiro agora).

I have some coins and I am happy person (eu tenho algumas moedas e eu sou uma pessoa feliz).

Does Cristine have any dogs? (Cristine tem cães?)

O Any pode ser usada na forma afirmativa,interrogativa e negativa

O que vai diferenciar é que na afirmativa tem um significado,na negativa tem uma significado e na interrogativa tem outro significado.

Para afirmativa Any vai significar  qualquer,qualquer coisa.Exemplo:I like any type of food.(Eu gosto de qualquer tipo de comida)

Na negativa ele não vai mais significar qualquer,ele vai significar nenhum.Exemplo:I don't like any type of music(Eu não gosto de nenhum tipo de música)

Na interrogativa não vai significar nem qualquer nem nenhum,vai significar algum.Exemplo:Do you have any question about this class?(Você tem alguma dúvida,alguma pergunta sobre esta aula?)

 


 
Veja também: