Diferença entre Should e Could, Must e Would

Veja neste artigo as diferenças entre as expresses em ingles Should e Could, Must e Would. Conheça esses verbos modais (modal verbs) da língua inglesa.

Should, could, must e would fazem parte de um grupo de verbos chamados modais (modal verbs). Eles têm a característica de mudar, alterar ou completar o sentido do verbo principal. Vejamos as formas corretas do uso de cada um deles:

Should

SHOULD e shouldn’t (para formas negativas). Usa-se o should ou shouldn’t para pedir, dar um conselho, um aviso, uma sugestão.

Exemplos:

  • She has had a really bad toothache for the past week. (Ela teve uma dor de dente muito ruim na semana passada)
  • She should go to the dentist. (Ela deveria ir ao dentista)
  • – I want to ride, but I do not know how.
  • – I think you shouldn’t spend so much time on your smartphone. (acho que você poderia passar menos tempo em seu smartphone)

Could

COULD E COULDN’T. Estes modais são usados para indicar uma habilidade no passado.

Exemplos:

When I was younger I could walk a mile. Now I can just walk by one meter. (Quando eu era mais moço, eu conseguia andar um quilômetro. Agora eu consigo andar apenas um metro).

Last month, I could not find my diamond ring anywhere – but today I found it. (Mês passado, não consegui encontrar meu anel de brilhante em nenhum lugar, mas hoje eu o encontrei).

Amanda could not learn a new language, but today she can. (Amanda não conseguia aprender uma nova língua, mas hoje ela consegue).

Usando COULD para possibilidades num futuro.

Ex:

  • Do you have new ideas for Easter?  (Você tem novas ideias para a Páscoa?).
  • Yes, we could make Colorful Easter eggs. (Sim, nós poderíamos fazer ovos de páscoa coloridos).

Usando COULD para pedidos com cortesia, educação:

  • Could you please open the door? (você poderia abrir a porta?)
  • Could you please turn down the radio? (você poderia abaixar o rádio, por favor?).

Must

Usa-se MUST para expressar conclusões, ou coisas que indicam certeza ou grandes possibilidades de se concretizar.

Em perguntas e nas formas negativas, o modal Must não é muito usado. Para estas frases geralmente usa-se can e can’t.

Exemplos:

  • Someboy is knocking at the door. Who can it be? (Alguém está batendo na porta. Quem poderá ser? ) É uma frase de incerteza, não usamos o must e sim o can.
  • It can’t be your father. He is in Petrópolis. (Não pode ser seu pai. Ele está em Petrópolis). Uma frase negativa, também indicando incerteza. Usa-se can.

Agora observe o exemplo:

– It must be nice to be a dog, mustn’t it? (Deve ser muito bom ser um cachorro, não acha?) Apesar de ser uma pergunta, o falante pergunta já tendo certeza da resposta concordando com seu ponto de vista.

Must é frequentemente usado em frases afirmativas para expressar um aviso, uma advertência mais séria ou uma ordem a outra pessoa:

  • You must stop smoking. (Você deve parar de fumar)
  • We must get up early tomorrow to go to work. (Nós devemos levantar cedo amanhã para ir trabalhar).

Would

O modal WOULD deve ser usado em situações irreais ou improváveis.

Exemplos:

If I were the president of the United States, I would help the poorest countries. (Se eu fosse o presidente dos Estados Unidos eu iria ajudar os países mais pobres).

If I were Madonna would record new music. (Se eu fosse a Madonna iria gravar novas músicas.

Would também pode ser usado para oferecer algo com muita delicadeza e educação.

Exemplos:

  • Would you like anything to drink? (Você gostaria de beber alguma coisa?).
  • Oh yes, a cup of coffee. (oh sim, uma xícara de café).

Atenção:

Não se deve usar “to” depois de should, could e would:

Errado: You shouldn’t to drink.
Correto: You shouldn’t drink. (Você não deveria beber)

Errado: You could to order Chinese food tonight
Correto: You could order Chinese food tonight. (você poderia pedir comida chinesa hoje à noite).

Errado: You would to buy the mansion of Elvis Presley if you put the money in the bank.
Correto: You would buy the mansion of Elvis Presley if you put the money in the bank. (Você poderia comprar a mansão do Elvis Presley se você tem dinheiro no banco).



 


Leia também:


    Warning: mysql_query(): Access denied for user ''@'localhost' (using password: NO) in /var/www/vhosts/educacao.cc/httpdocs/wp-content/themes/educacao/single.php on line 65

    Warning: mysql_query(): A link to the server could not be established in /var/www/vhosts/educacao.cc/httpdocs/wp-content/themes/educacao/single.php on line 65

    Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /var/www/vhosts/educacao.cc/httpdocs/wp-content/themes/educacao/single.php on line 69

Deixe uma resposta





educacao1.com.br // 2011-2015 // Deus seja Louvado // Política de Privacidade